花花 的个人资料一花一世界照片日志列表更多 工具 帮助

上海俚语的殖民地起源(ZT)

这里公布的是上海殖民地核心语词(中文和英语的混合结构,即所谓的洋泾浜英语)所得出的词源学结论(部份结果曾经在十五年前发表在上海《采风》杂志和《新民晚报》),这些语词原先都是江湖隐语,以后才泛化为市井俚语,并且继续成为当下上海方言中最有活力的部分。
我所见到的上海方言词典之类的工具书,对这些俚语的来源不甚了解,解释可谓谬误百出。例如, "门槛精 "就被望文生义成" 门槛"这个建筑部件,并且由此引申出对 "门槛 "语义的荒谬解释,成为一则典型的学术笑料。其实, "门槛" 仅仅是一个注音词而已。上海方言的研究,就此被可笑的学院派学者引向了歧途。这是方言的悲哀,也是地方文化遗产走向末路的象征。

【门槛精】
MONKEY
,英语"猴子 "加上汉语词根 "" ,猴子精,引申为聪明的、精明的,构成典型的洋泾浜英语。其构词法得基本规则,就是英语读音的中文译名,再加上一个汉语词根。其它与此均可依次类推.
【赤佬】
CHEAT
,欺骗,和中文 " "的混生词语,一个鲁迅时代最流行的洋泾浜俚语。
【小(老)开】
小(老) KITE,大小 "骗子" 之意,以后引申为对有钱人的泛称。
【戆大】
GANDER
,傻瓜,呆鹅,糊涂虫,引申为受骗者,现被北方人读若 "港都 "
【混枪势】
"
CHANCE" CHANCE,机会,混枪势就是混机会,也引申为浑水摸鱼,等等。
【发嗲】
"
DEAR" DEAR,亲爱的,可爱的,引申为娇柔的,撒娇的,媚态万千的。
【轧朋友】
GET朋友", GET,搞,得到。搞女人,结交异性)。 "" 是一个普遍运用的动词,可以进行各种自由组合,如"轧闹猛 "(凑热闹)。 【拉三】
LASSIE
,少女,情侣,引申为妓 女、 M Y者或生活不检点的青年女子。
【慕客】
MUG
,流氓,引申为嫖客。
【大班】
BANKER,大银行家,引申为大老板、富豪。
【退灶私】
"退JUICE ",JUICE为油水和钱财, "退 JUICE"的本义,是流氓退还敲诈得来的油水与钱财,后引申为丢脸、失面子。
【克拉】
COLOUR
,色彩,引申为时髦的、衣着光鲜的,现仅由于形容上海老小资——" 老克拉"(又记为 "老克腊 "
【接(划)领子】
"接 LEADS", LEADS LEAD的复数形式,意为提示,暗示,线索。接LEAD ,即得到示暗示或暗示(""为上海方言,意为给出、抛出)。
【着台型】
(衣)着DASHING DASHING本义指穿着打扮很漂亮,后引申为出风头、自我表现,自我炫耀等。
【哇色】
WORSE
,更糟的,更恶劣的,被引申为专门形容心情的难受和恶劣。
【落佻】
ROTTER
,英国俚语,指无赖、X L 胚、可恶的人、讨厌的家伙,名词。后转为形容词,意为无赖的、无耻的、X L的、卑鄙的。
【噱头】
SHIT
,大便、胡说、谎言、大话,蹩脚的商品或表演,引申为吸引观众的低级趣味的表演,引顾客上当的骗局,以及各种华而不实、哗众取宠、引人发笑的手段。
【嘎三壶】
GOSSIP
,聊天,闲谈。
【邋遢】
LITTER
,杂乱、四下乱扔的东西,在公共场合乱扔废物的人,引申为形容词:杂乱、凌乱和不修边幅。
 

小时侯

偶然在《读者》上看到摘录了桑格格的《小时候》,都非常有意思,便到网上订购了一本。属于睡前消遣类的书籍,非常之有趣,节选几段大家看看:

4 我妈生我的时候,单位上房子紧张,她就睡在废弃的锅炉房里,幸福地期待着我的到来。白天还有燕儿来绕梁,说是个好预兆,只是到了晚上门关不严,风吹过,门哒得咵咵响惊了她。我二舅说,枪可以闭邪,就把他的配枪放在我妈的枕头下面。幸好没走火呦!这与我后来宝里宝器(傻乎乎)的性格恐怕有直接的关系。

7 刚得了一个新的布娃娃,高高兴兴到院子里玩,邓小佳看见了就说,你能送给我吗?我站在阳光下很认真地思考:如果我没有这个娃娃会怎么样呢?我不会死,身体不会少一丁点儿,阳光还是会照在我身上,等会儿回家还是有蛋糕吃,还有米老鼠可以看,过两天三姐还是会来看我,带我上街吃麻辣烫…… 我就把布娃娃递给邓佳,说,好吧,那就送给你吧。

8 世界上没有比我更漂亮的娃娃了,白雪公主不算,她是童话里的人,假的。

16 妈妈一天到晚咳嗽,和一个外国名字有关,咳,咳,捷咳斯洛伐咳。(因为小鼹鼠,我牢牢记住了这个拗口的外国名字)

23 小姑出嫁,我作为送亲人员之一到了男方。人家招待我们吃饭,我坐在板凳上捏着筷子不说话,亲家婆婆见状说:娃儿勒,快吃嘛!我说,不!我要等到肉嘎嘎上来再说!

38 我不想走路非要我妈抱,我妈说:那你长脚来做啥子喃?我说,为了好看。

51 我虽然回到了成都,但己经和野人差不多。我妈带我上菜市,我顺手就在花生摊摊上抓人家的花生吃,还站在人家面前嚼得满嘴白浆,不够,又抓。我妈好说歹说终于把我塞进了幼儿园,第一天接我的时候她不敢去,让我爸去的,果然,幼儿园老师都要哭了,说,你们快把她接起走!她今天把班上每一个娃娃都打了!我爸尴尬的说,好好好,我这就接起走,人呢?老师指了指院子里,在树上。

52 在几个跟屁虫手心写个我的姓,然后宣布,你们以后就是我的人了。几个跟屁虫还把手心给别人看,神秘地说,看,我是桑格格的人。

53 幼儿园门口有个糖饼摊摊,我大嬢每次送我上幼儿园都会花一分钱给我买一个。我拿着糖饼兴冲冲地跑进幼儿园,大喊:我的人都站好——!排成一排,把舌头伸出来,我给每个人都舔一舔!

58 我妈说我是垃圾堆拣来的,我很伤感,总是去垃圾堆旁边站着,见了拣垃圾的就哭兮兮地问:请问,你是我爸爸吗?

60 妈给我打了件毛衣,蓝色和紫色交叉的水波纹图案,胸前还吊两个一蓝一紫的毛球。在幼儿园睡觉,我就把毛球含在嘴里,醒来,球变得很重,一挤,滴滴答答都是口水。

这些都是幼儿园篇的,小学中学还有好多好多,相信每个读这书的人都能从中找到自己的童年吧,这便是魅力所在呢~

新浪读书上也有连载http://book.sina.com.cn/nzt/novel/lit/xiaoshihou/index.shtml

最近患上开学恐惧症,天天在家懒着,唯一的指望就是去看高迪的建筑展,神啊,再多给我一些暑假吧。

 

哈利波特VS哈利波特电影

昨天男朋友问我,建筑师VS建筑师服务怎么翻译,直译很简单,读上去非常愚蠢。以至于我对这对概念左思右想,还真有点博弈的味道呢!

就像哈利波特VS哈利波特的电影,被不同的导演阐释,意味当然也大不一样。报纸上都这么评论:凡是没看过书或者前四集电影的人都看不懂第五集弄得我都不好意思拉着别人去看,周围的异性朋友统统属于以上范畴,白白浪费八九十块钱还不如用来喝咖啡。

所以一个人去看了,以前从来没有过,总觉得一个人去电影院的,不是怨妇就是弃妇,哈哈。事实证明80块钱一点不值。幸好没找人一起去看,否则浪费的可是Double啊!

至今还记得和狗一起去看第四部的情景,走出永华的两个人非常兴奋地谈论魁地奇世界杯的特效做得如何好,三强争霸赛如何扣人心弦等等。

看完第五部,我只能说,哈波迷再次稍稍回味了一下书本而已,没有任何超越书的地方,只有破坏书所呈现的完整性。

就如很多影评说的那样,哈利的初吻太过牵强。原因呢?是铺垫不够,到处都是被导演删减的痕迹。

而且很多地方我都非常失望。我所相信的JK罗琳是希望写一个儿童喜欢的作品,这部电影全场“乌七麻黑”的,到处渲染恐怖气氛,打上少儿不宜都可以。罗琳的作品都是4/5本书做好各种铺垫,最后结尾高潮,紧张恐怖也就这么一下而已,这样才更有震撼力,而电影从头到尾就是营造这种气氛,导演知道什么叫审美疲劳吗?

另外,家养小精灵是一种非常可爱的生物,电影里弄得和怪物似的,一点不讨人喜欢,无论是多比还是克里奇都是有很大戏份的,怎么能这么丑?

张秋的背叛,金妮的昙花一现,哈利不停的和露娜搞暧昧,人物的关系导演到底弄清楚没?只是为了故事情节需要,电影的第二女主角变成露娜了,这也太对不起哈波迷了吧?

影片的乐趣只能从人物之间的只字片语中重温哈波的过去。那要拍电影干吗?把书重新读一下不是更简单?期待下一部赶快换导演,否则邓不利多就死在这种人手里,实在太冤枉了!

魔方也疯狂

今天偶然看到Disney的魔方,一种强烈的征服欲驱使我一定要买。因为小时候也有过好几个,但印象中没有一次能完成。我一定能把它搞定,自己暗暗下决心。何况现在的魔方比以前难多了。以前只是分颜色,现在都是图案,图案还分上下左右,都要朝向一样,更是难上加难。又是Disney图案的,反正值班也闲着。

下午琢磨了好几个小时,知道如何将一面变成同样花色的诀窍,但是似乎做不到朝向一样。而且要是六面俱到,实在束手无策。

回家后迫不及待地上网求助,终于找到一篇介绍,1700多个字,非常专业,非常复杂,仍旧在反复推敲中。

虽然是一个很简单的玩具,比起电脑,游戏机真是一文不值。不过能经久不衰自有它生存的道理,难度越大,乐趣越多,而且感觉自己又回到小时候,好开心啊!

有兴趣的朋友可以看看http://info.toys.hc360.com/2005/03/02215823910.shtml

 

情倾加勒比

因为Pirates of the Caribbean的关系,凡是和Caribbean有关的东西都越来越受到人们的追捧。甚至连Disney都特此新造主题游乐区,Häagen-Dazs怎能落后?
吃过很多次,一直觉得Häagen-Dazs只有单球味道最纯正而且价格相对公道,所以每次去都想好只点单球,其实每次都会浪费更多的钱。何况这次竟然发现一个新的甜品:情倾加勒比。何况主要是我最喜欢的葡萄郎姆口味冰激凌,何况还有脆皮打底,一大块白巧克力,淋巧克力酱再配大量提子干,何况单价62元,最终还是忍不住点了,不过味道的确很不错。七夕那天生意好得单球杯都来不及冷却,只能通通装纸杯,尽管是我另一个最爱的草莓口味,结果两个冰激凌却形成鲜明对比。

PSP reloaded

Happy Chinese Valentine~

A sad valentine day without any valentine for myself? Maybe I should draw a valentine card like Charlie Brown, and ask door to door, who wants to be my valentine today?

And tomorrow I am on duty to “guard” the school, and I will be in an office with an air-conditioner and nothing more. So the only thing I can do is to reload my PSP and play it all day. Poor Christine~ 

Time of Games

一个头像为Xbox360和另一个头像为Nintendo Wii的两个人在聊Sony PSP。这个具有划时代意义的对话意味着游戏时代已进入三足鼎立的繁盛时期= 

WiiSports之网球攻略

先补充昨天的介绍,Wii其实就是一台DVD-ROM,所以把视频音频线接到电视机上就能使用。另外一个重要配件是一根红外接收棒,放在自己面前就OK

网球是时下最流行的Wii游戏。昨天研究了一天,也算小有心得。

玩之前先创建人物,我自己设计了一个泡面头,瘦长个子的“嘎粮”号称“sansan”也就是我啦~老妈是红色短发,大眼睛,脸有些倒大(上海话)的高胖选手,而爸爸便是有些秃顶,小眯眼奸笑的嘎梁选手。创设人物是Wii的特色,所有特征都可以自由组合,甚至连脸上痣在哪里,眼镜的形状颜色都可以自由调节,玩的时候选自己会更加有乐趣。

新建人物总是0级开始,对手也相对较弱。经常打那些刁钻的球很容易赢,赢了也就意味着升级,人物等级越高,对手越强,到怎么也赢不了的时候,就会扣等级,等级下降又容易起来,就这么反反复复,所以玩都玩不腻。

难度增加赢不了,心里多痒痒哪。好几回Deuce, 打来打去最后还是输就会下意识的再点Best of 5(五局三胜制),其他还有Single GameBest of 3,都不够过瘾。

我发现只要投入,总能赢的。和对手来回抽上十几个回合,看见机会就大力扣杀,电脑终究比不过人脑,所以妈妈打得比我都好。昨天我告诉她有人打这个游戏两个月减了10磅,她更来劲了,今天一早就把我拉起来打球。

看来要再配一套手柄了,一个人打不过就两个人打。哈哈~~~

Wii之初体验

香港归来当晚,被告知Cyosan同学要去日本,有意搬台小Wii回来。当时囊中羞涩,又恐日本机自己使唤不来,罢了罢了。不过回想香港地铁内一只PSP都没看到,大家玩的都是NDSL,看来真正的游戏族都是认准Nintendo,以至Wii的阴魂在脑中迟迟不能散去。

后来曾多次谈及小Wii(发音同we,连妈妈桑聚会(妈妈和她以前的同事)都说到小Wii,还坚信可以用来减肥。妈妈都那么前卫,看来我也不能落伍啦!

和佳楠说到小Wii的时候,她告诉我现在市面上的机器都是改装过的,可以玩盗版牒,看来时机成熟,赶快下手!

昨天先请老妈在爱西西里吃冰激凌,看她心情不错,乘热打铁马上去数码广场询价。由于最近进口的日本机都无法改装,之前改装好的机器价格一直在飙升,最终以1850的价格成交。

Wii的主要部件很少,就一台主机(如图),和一对手柄,照片所示是主手柄,还有一个副手柄,比如打拳击左右开弓的时候就用得着了。因为日本是110电流,再配一个220变压器就OK啦!当然,如果你要两个人一起玩,必须再配一对手柄,价格最低是430,三个四个人一起玩都可以,要看你有多少钱了:)

最简单的游戏都收录在WiiSportsWiiPlay两张牒中。举个简单的例子,比如打网球,手柄就是网球拍,该甩臂的时候甩臂,该击球的时候击球,角度力量落点都靠你了。击到球的时候,手上一阵,手柄里还会发出风划过的声音,十分逼真。Sports合集里有网球,棒球,高尔夫,保龄球和拳击。感觉还是网球最好玩当然也最累。Play里面主要是呆瓜游戏,射击桌球都有,当然也有几个Nintendo的独创游戏。要讲清楚十分麻烦,一玩就上手,比较有创意,还是很不错的。

既然是Nintendo,游戏当然无限量啦!而以游戏盘和盗版碟一样便宜,我还买了几张Mario和钓鱼之类的简单游戏,主要是让妈妈能玩上,游戏机就能报销啦!

因为游戏还没有汉化,一般游戏都是英文或者日文,机器本身也是日文系统,所以要玩像牧场物语这类养成类游戏的朋友就要好好学日语了。靠我这三角猫的功夫只能应付动作类,回合制之类的游戏。

每天打一个小时网球,我的手臂马上能细下来,而且无论左手右手都能打,也不会有粗细,运动运动!现在开始期待家里买液晶电视机了,哈哈。

请留意明天之小Wii跟踪报道。

PS: 昨天访问量超过一百,还是第一次看到,不知道MSN出什么问题了,总之我还要继续努力!

虱多不痒,债多不愁

 话说香港回来后一直处于负资产,主要债主是老爸,所以有点虱多不痒,债多不愁的味道。

昨天还和佳楠在讨论Wii游戏机,今天索性就去搬了一台回来。刚才已经玩得满头大汗了,的确能锻炼身体,正适合越来越胖的我,不错不错。

想玩的朋友快预约,保证好玩~

另:PSP正在雪藏中,有诚意收购者也可预约。

 

被点名咯

规则:

 

1. 被点到名字的要在自己的博客里写下自己的答案,然后去掉一个你最不喜欢的问题再加上一个你的问题 

仍然组成20个问题,传给其他8个人,列出其他8个需要回答问题的人的名字 

还要到这8个人的博客里留言通知对方——你被点名了 

被点名者不得拒绝回答问题,完成游戏的人将会永远得到大家的祝福

2. 8个人要在自己的博客里注明是从哪里接到的,并且再传给其他8个人,让游戏继续下去,不得回传 

被点到名字的人将会得到大家的祝福,并且所有美好的愿望都会在不久后的将来实现

 

得到通知被点名了,来自Rain.

1.你认为分手后的男女朋友还能做普通朋友吗?

似乎不可能,不过还是希望是朋友。

2.你觉得自己会遇到一个爱你并你爱的人吗?

应该会遇到好多个,不过如何转化为亲情似的爱情了。

3.下辈子你想做什么?

旅行家

4.你的口头禅是什么?

后塞莱(就是后来,就是then)。还有很多,上海话不好表达。

5.现在生活最缺乏什么?

6.你现阶段最大的愿望是什么?

开学后工作量骤减(因为不可能,所以愿望一下)

7.你最希望从朋友(不包括爱人)那里得到的是什么?

分享和爱人不分享的东西贝

8.你的首要择偶条件是什么?

能容忍我的脾气 

9.你最想去哪个地方?为什么?

统统想去,目前最迫切地想去欧洲。谁不想去?

10.你常常哭吗?

只有看电视、小说的时候哭。以前还可能和父母吵架后躲在屋子里哭

11.最受不了自己的哪个缺点?

12.最近最快乐的事情是什么?

暑假不用上班

13.最近最郁闷的事?

没钱,哪里也去不了 

14.遇到不开心的事情,你会怎么释放自己的心情?

一个人关在屋子里生闷气,一会就好了。或者找个人倾诉,哈哈

15.有没有离家出走的经历呢?幻想的也算!

没有。年轻的时候想搬出去住过,不算离家出走吧?

16.最喜欢哪里的什么美食,理由

三文鱼刺身。好吃吧

17.KTV必点什么歌?

不去KTV…五音不全,不唱歌

18. 没自信的时候该怎么办?

自吹自擂啊   

19.你会做菜吗?什么菜?

会做和鸡蛋有关的小菜,还有就是泡熟泡面和煮湾仔码头

20. 谁是你记忆中最深的人,发生了什么事?

爷爷去世和遗产风波。人生怎么就这样?!

去掉17,填加:如果人死了,接着去哪? (别告诉我,没了,太不能接受了)

点名:Allen, Don, Carina, Haze, Scarlett, Fox, Jeanette, Jessica(排名不分先后)

本人声明:以上被点名的同学可以自愿完成该作业,决不强求。因为我只是点了几个经常上线的人而已,我也不去你们空间亲自送噩耗了。幸福还是靠自己去争取,也不指望你们了哈J

来去匆匆

收到Cleric的短信,明天回荷兰了。身边的人都来也匆匆去也匆匆,能定居在上海,还真无比幸运呢!

昨天男友的姐姐来上海,陪着可爱的小外甥去了科技馆和动物园。他们也是,来了没两天,马上又要回家。

高中的同窗有时会叫我“老板娘”,已经忘记怎么会兴起叫的,太恶俗了自己也不太喜欢。不过想想也挺有意思,我就好像在上海开客栈的,五湖四海,天南地北的朋友都会来坐坐,倒也不亦乐乎!

因为最近被表扬更新速度极快,所以有空都会来冒个泡泡,附上一些照片,哈哈。 

爱卖旧货的老妈

Sean真是太了解我妈了,怪不得我妈常说,我就喜欢小海,还让我把美女师妹介绍给你,嘿嘿!今儿就写个文,纪念一下。

 

昨天说到500块钱的时候就突然想到我的旧电脑,可以说是奔三机的鼻祖了,考上高中置换的,后来也被妈妈500块钱卖掉了。里面所有的照片、文件,包括传说中的优秀论文统统处理掉了。要是我当时在家,肯定不会让老妈做出这么“丧心病狂”的事情来的。

 

今早老妈非常后悔地告诉我,那500块钱蛮好不要上缴给老爸的。因为家里卖废报纸、可乐罐的钱从来都是进入老妈口袋的,她说旧空调也应算在其中。后来被老爸十分经典地反驳了,他指着家里的冰箱和另外两只空调说,这些都是旧货了,你怎么不卖去?因此老妈的普陀山之旅因经费问题夭折了。

 

最近老妈一直在关注电视机,说要换液晶的了。幸好进口的比较贵,国产的听说回修率太高,她还在犹豫中。家里29寸的老彩电看来马上也要变旧货了。之前也提醒过老爸要把电视机锁锁好,否则真不知哪天回家电视机就不翼而飞了。

 

小时候老妈变卖电视机的事还常被她拿来当笑话讲。那时才45岁,没事情做就爱看电视,他们当时也看很多琼瑶剧,都是单位租的录像带。我当时还不太懂事,其实看了也看不懂,就是喜欢看。说是刘雪华演的琼瑶剧我小时候都看过,不过长大后才发现,剧情一点也不知道。

 

突然有一天老妈找来一个高大威猛的叔叔把电视机抱走了。我那叫哭天喊地哪!抱着人家的腿不让人走,怒气冲冲瞪着老妈,一直嘟囔着:“你把电视机卖掉了,我要告诉爸爸去!”家里没有电话,更别谈手机,就这么哭哭闹闹一个下午,爸爸终于回来了。后来才知道是想换一个彩色电视机,把旧的卖了。

 

印象中妈妈总是喜欢卖旧货,好端端的东西她都很大方的送人,捐助或者拿去卖。前几天电脑椅扶手螺丝松了,她就送给楼下看车库的阿姨。凡是碰到捐款捐衣,我就倒霉了,衣橱就像抽了脂一样,顿时纤瘦起来。

 

老妈是“喜新厌旧”,心境豁达的人,可我偏偏是一个恋旧的人。而且老妈有时也有点大方过度了吧?每次几千几百块的东西被她转让或送人,我可心疼呢!唉…… 

飞来横祸

 

昨天晚上爸妈房间的空调突然不制冷了,幸好台风光临,晚上到也不热。

今天让师傅来检查一下说是压缩机坏了,没必要修直接买新的吧。

说实话不太相信这些半路出家的修理师傅,也可能是不舍得这只老空调。

这只National的老空调已经有10多年的历史了,当初买了市面上最好的,记得要万把块呢。所以全家就仰仗着这唯一一个空调,冬天一般从来不开,夏天的时候,总喜欢“捂”在他们房间,不但凉爽,还可以看电视看到天亮。

印象最深的一次是深更半夜雷电交加,好像是几号风球袭击,父母的鼾声比雷声还厉害,我自顾自在看成长的烦恼,突然一个闪电,全都漠漠黑了。我以为电视空调都坏掉吓死了。后悔啊后悔,早知道乖乖睡觉了。幸好爸爸出去检查了一下说保险丝烧掉了,还好还好。后来就再也不敢下雨天看电视了。

挤在他们房间就只有睡地板的份,晚上睡得全身发抖,手脚和冰块似的,第二天还是会睡过去。吹空调就等于享受生活,当时就是这么幼稚。

不舍归不舍,无奈还是立刻出去买了个新的,明天就来装。所以妈妈500块卖给了修空调的师傅,和人一样,死了就什么都没了,刚才拿手机拍了两张照片,算是和他告别了。

Happy 24th, Granny Sean~

不能说的秘密,已经错过了。早已不是初恋的年龄,早已没有当时的心境。我们只属于《心动》的年代,新的希望就寄托在小朋友身上了,hoho

最近比较郁闷的是学校怎么能拖欠老师工资呢?7月份我从学校拿到的所有收入就1200元,让我怎么养活自己啊?还让我去家访家访,哪有不让吃草还要干活的!!!

因为 MamaMia又爱上了Abba的老歌~不生气不生气,祝大帅哥生日快乐~ 

家访大战!

 

日本人很喜欢什么都战啊战的,好端端一个新年歌会还叫“红白歌战”,怪不得他们的竞争意识也特别强烈。我也要学习他们,开始奋斗!

 

主要是今天受刺激辣~今天的返校活动虽然紧张,与其他几个老师交流之后发现自己太落后啦!基本上大家都家访完毕,尤其是预初老师每人都要家访40个呢~我才他们的一半,还拖拖拉拉的,不行不行!

 

数来数去,我才家访了五位同学,还真丢脸。而且基本都是家住闵行徐汇的,一说家访就私车接送的那种。不过我倒也越来越厉害了,一户人家能聊上几个小时,经常约了7点,10点半才到家。关于孩子的教育问题,真是怎么聊都聊不完的。还把不少孩子弄哭啦,啦啦啦……

 

但是我的家访作业总得完成哪!所以一下狠心,明天约了6户人家,一家一家来贝,比起去年最多一天9户人家的纪录,要好多了~

 

越是和家长聊得多,越是发现自己六年级第二学期对他们太宽松了。国际部那边还真头疼,弄得自己的事情多得要死,班上有些问题看见了都没精力管,过段时间又被其他事情耽搁之后忘了老问题,新问题又冒出来了,整一个恶性循环,苦啊苦啊!每个孩子都希望得到100%的关爱,真恨不得自己能有几个分身哪!

 

下学期,决战到底!

夏日开胃小菜

昨天把吃了三天的一个菜给吃了,实在太好吃,忍不住介绍一下。

先买几条咸黄鱼干,第一天的时候爸爸是烧猪肋排的,十分好吃,全家把肉肉都吃光了,剩下的鱼干怎么办,咸咸的没人要吃。后来妈妈想了个办法,打了三个鲜鸡蛋然后重新蒸了下,这下鸡蛋可好吃啦,自然鲜哦~但是鱼干还是太咸,第三次再打三个鸡蛋再蒸,后来不但鸡蛋好吃,鱼干也味道适中。那天是我有史以来三餐都吃米饭的日子哦。为的就是拿冷开水洮饭然后配鱼干!

听听似乎不怎么健康,不过味道真的yummy, yummy!

夏天总是感觉食欲不振的话,就可以做点开胃菜。比如昨天特地腌了一大罐榨菜心,放糖放醋,过两天就能拿出来吃,好期待呀!

不过感觉都是垃圾食品,当然也可以挑些健康美食。比如最近的芦笋很好吃,放两片火腿清炒一下就好。汤的话紫菜蛋花汤就很不错,放点虾皮的话就不用放任何佐料啦!主食中我最喜欢吃冷面。每次吃面,爸爸妈妈都会问,看来你是和米饭有仇啊?还以为你是不吃主食的呢!冷面一定要多放花生酱,最好放点辣油和韩国拌饭的酱,oishi~oishi~