From 7^th Feb. I stepped into Swatch Group China for the first time, till today, 30^th Jun. I have spent half of my senior year in our company.

From our CEO Susan to every cleaning lady, I almost know everyone in our company.

For so many reasons, I feel heartbroken to leave.

I have contributed my best to dear SG China; I have overtimed till 7 o’clock even on my last day; I have witnessed all the development during my Swatch time.

Even now, I am still worrying about Asia Controlling Meeting of 3^rd -4^th Jul.

But our company is not my company from the moment I stepped out today.

Goodbye, dear friends~ God bless you all~

Attached is a photo taken on my DEAR boss Wolfgang’s birthday at “Family He” (He Ji). From left: Jason, Selina, Julien, Sabrina, Summer, Scarlett, Me, Secret Lady A, Wolfgang, Vanessa, Kelly, Frank, Jacky, Luke, Nick, Secret Lady B and Xiaojiang. (To Whom I wanna give my special gratitude)

Dear Friends,

It’s time to say goodbye.

In the past five months, I have happily worked with you. I appreciate every moment I spent with you, no matter laugh or anger, no matter success or failure. Working at Swatch is both challenging and rewarding. I have got lots of help from you, and I had hoped I would help you in return. But sorry to say, I have to leave.

I finally have an opportunity to fulfill my dream and start my profession as an English teacher back to Shanghai High School. I had thought it would be a long way to reach my goal, but it comes true!

I know my leave will cause a lot of trouble to the company, especially the Admin Department. Temporarily my successor is Selina Zhou (selina.zhou@sh.cn.swatchgroup.com). I will take good advantage of the remaining days to make a perfect transfer. I beg you all to assist her as much as you have once helped me.

Before my leave, I want to show my heartfelt gratitude to Wolfgang, Vanessa and Scarlett and all the staff of Swatch Brand and every handsome guy and every pretty women of our company.

If you have any problem when educating your children or if you just want to chat with a so-called teacher, please don’t hesitate to contact with me. My MSN is: christinehsj111@hotmail.com and cell phone No. is 1330-5228-6330 (with no telephone allowance :P)

I love you all.  

Yours sincerely,

Christine Huang (黄 姗婕)

From the very beginning, I once joked I wanna come back to SHS and work as an English teacher. And I don’t regard it a difficult thing. But after I had several interviews with several leading high schools, I gave up the idea and started my internship at Swatch.

Until last week, I got a phone call from SHS, it is said, SHS has started a new junior middle school in Zhangjiang High-Tech Garden (?), and need a new English teacher, and the interview will be held at 11.00 the coming Sat.

Bored with the work I am doing, and the offer is not bad, I accept the compromise.   

There are altogether 8 candidates and only one survivor… Maybe I am so lucky that day; the main interviewer is Mr. Zhuzhenyi. And I didn’t feel nervous at all, everything happened so natural. In the end I met with Mr. Tang Shengchang and Ms. Li Ying again (Last time I was “eliminated” by them two). So I didn’t hold big hope. After all, I got a job already.

(The climax coming) Within half an hour I got the result. A Ms. Lu told me I was enrolled. And to my surprise, she said I can leave at Shangzhong Campus. (Temporarily or permanent, I am not sure…)

So that’s all about my transfer from Swatch to SHS. I know many people are curious about the whole process, but you know, repeating again and again is so tiring… When I have time, I will talk about it in every specific detail.